we live our lives in private shells.

» talking.

2007-01-26T23:05:00.000+01:00

talking.

All'alba delle ventitré e zerocinque.

talking.

Ricordo quando avevo cancellato tutto questo, quando avevo tentato di cestinare con fredda lucidità un mondo che avevo costruito mattone dopo mattone, amando, soffrendo, chiedendomi il perché. Erano solo parole, in fin dei conti, ma in quel momento tutte bruciavano come se avessi gettato sale su una ferita ancora aperta. Ed io no, sarò acqua sul fuoco, era quello il mio pensiero ingenuo, come se l'acqua potesse cancellare ogni traccia, come se bastasse un "conferma", un "vuoi davvero.." ad inabissare tutte le mie speranze e la mia rabbia. Lo voglio davvero? Lo volevo davvero? E mi ritrovo ancora una volta qui, con la mia colpa fra le mani ed una domanda a cui ancora non so rispondere. Lì c'è ancora la mia lenta evoluzione e la mia sfrontatezza, quelle due parole capaci di gelarti il sangue nelle vene.. e tutto il resto. Lo voglio davvero, ora, alle ventitré e diciassette?

Sì.

Mio dio, sì.

.. non ha più chiamato, ma dice di avermi vista.

Ventitré e ventiquattro.

Hai vinto tu.

» sebastiane.

2006-12-25T17:13:00.000+01:00

Non vogliatemene (?) semplicemente non ho avuto tempo o voglia di scrivere. Non studiavo in questo modo da anni, ho perso preziose ore di sonno che ho recuperato in questi due giorni di pacchia totale. Domani parto, starò via per quattro giorni, anche se ormai è come se io non ci fossi.. no, ah ah, no!

(buon natale!)

on air: sex gang children, sebastiane.

» lords of the backstage.

2006-12-12T16:34:00.000+01:00

A love song with no validity
Pretend you never meant that much to me
Numb, a valium child, bored by meaningless collisions
A lonely stretch of headlight, diamonds trapped in black ice
A mirror cracked among the white lines

I just wanted you to be the first one
I just wanted you to be the first one
Ashes are burning, burning
Ashes are burning, burning

A lifestyle with no simplicities
But I'm not asking for your sympathy
Talk, we never could talk, distanced by all that was between us
A lord of the backstage, a creature of language
I'm so far out and I'm too far in

I just wanted you to be the first on
eI just wanted you to be the first one
Bridges are burning, burning
Bridges are burning, burning
Now, now, now, now.

- marillion, lords of the backstage. -

» tunnels.

2006-11-27T19:23:00.000+01:00

zero, uno, quasi due.
Mi fermo qui.

» venticinque.

2006-11-25T21:33:00.000+01:00

Did you cry when they dragged you home?

Put a lock on the door and the telephone.

Was a runaway girl all they could see?

Have the nights and the days that you've come through,

Made the right seem wrong and the false seem true.

Was a runaway girl all they could see?

A teenage extra from the satellite TV.

Runaway girl,

Too bad, too bad.

Runaway girl,

Too wild, too wild.

Were they deaf to the prayer behind your lies,

Maybe they didn't dare to ask you why

Was a runaway girl all they chose to see?

All they were prepared to admit to.

Runaway girl,

Too bad, too bad.

Runaway girl,

A real wild child.

So you cower in the towns forgotten places

And you make your bed with unfamiliar faces

And at last you've got your freedom but that's all you've got

You're tryin' to make your mind up if you're better off.

You pretend to wait for washing in some laundromat

But you're damned if you'll give them the satisfaction of you going back.

You'd freeze to death before you'd share a roof with them

And you'd starve before you'd let him get his hands on you again.

Did you cry when they dragged you home?

Did you cry when they dragged you home,

Poor little runaway?

- marillion, runaway. -

Una piccola soddisfazione, anche oggi, nonostante il clima.
uno.

» ventiquattro.

2006-11-24T19:48:00.000+01:00

Due sogni, due creature del mio cervello a riposo ed un tempo che non trascorre. Ero convinta di aver superato quei giorni, quei pomeriggi trascorsi a dormire, dormire e dormire in un sonno indotto, un sonno medicinale. Tutto ritorna, a quarantott'ore dal mio anno zero, dall'inizio di una sfilata di maschere tanto belle quanto fragili, tutto il mio bene e tutto il mio male, tutto tranne quei sogni. Ho sognato una lettera. Ed un bacio. Mi rassegno quando apro gli occhi, accendo la prima sigaretta ed aspetto Lisa, come l'aspetterò domani per riassumerle gli eventi salienti degli ultimi giorni, di Gianluca che vorrebbe avermi ma non può, che mi rinfaccia il fatto di averlo illuso sulla nostra storia, su quello che sarebbe stato, quando io per prima non avevo la forza di affrontare nulla. Mi manca una persona, quella che è stata il mio metro di misura per così tanto tempo, mi mancano le certezze che mi ero costruita nella delusione, osservo quella comparsa che persiste, stranamente, ferendo il mio orgoglio e facendomi sentire più bambina di quanto già sia. «E' questione di prerequisiti», ho detto alla mia dottoressa, sorridendo. «Prerequisiti che neanche io ho avuto, quest'anno». E poi c'è stato l'ultimo di una serie di gesti, rilevante quanto basta a rinfoltire le mie paranoie. Io aspetto.

due.

» il lago.

2006-11-20T22:40:00.000+01:00

Torno.
E non ho nessuno a cui spiegare le mie ragioni.

» somewhere else.

2006-11-06T18:55:00.000+01:00

Nessun senso di colpa. L'ho deciso, me lo sono imposta con tanta fermezza che ora non riesco più ad immaginare come potrei stare se non avessi me.

" tu vuoi bene solo a te stessa. "

( marillion: somewhere else european tour,

ventisette aprile, bologna.

ci sarò? )

» fake plastic trees.

2006-10-30T11:16:00.000+01:00

Forse non te lo dirò mai, ma.. hai maledettamente ragione.
Buona fortuna, Gian.

Her green plastic watering can
For her fake chinese rubber plant
In fake plastic earth.
That she bought from a rubber man
In a town full of rubber plants
Just to get rid of itself.
And it wears her out, it wears her out
It wears her out, it wears her out.

She lives with a broken man
A cracked polystyrene man
Who just crumbles and burns.
He used to do surgery
For girls in the eighties
But gravity always wins.
And it wears him out, it wears him out
It wears him out, it wears him out.

She looks like the real thing
She tastes like the real thing
My fake plastic love.
But I cant help the feeling
I could blow through the ceiling
If I just turn and run
And it wears me out, it wears me out
It wears me out, it wears me out.

And if I could be who you wanted
If I could be who you wanted,
All the time, all the time, ohhh... ohh...

- radiohead, fake plastic trees. -

» the meaning of life.

2006-10-23T20:43:00.000+02:00

" e che cosa vorresti dirgli? "
Già.
Che cosa vorrei dirgli?

» eight hours.

2006-10-19T18:50:00.000+02:00

Quando gli parlo delle mie giornate sempre uguali,
quando per baciarlo devo alzarmi in punta di piedi,
quando mi stringe davanti a tutti,
e quando dice di volermi bene.

sono salva.

Allora perché ho come la sensazione che basterebbe una sola parola per fargli del male?

calma zen.

» blue angel.

2006-10-13T23:05:00.000+02:00

Principessa.

Fra le tante parole che ho sentito in vita mia, questa è senza alcun dubbio la più bella. Ha preso il mio viso fra le mani, mi ha sorriso e l'ha detto. Principessa.

The sky was Bible black in Lyon
When I met the Magdalene
She was paralysed in a streetlight,
She refused to give her name
And a ring of
violet bruises
They were pinned upon her arm,
Two hundred francs for sanctuary and she led me
by the hand
To a room of dancing shadows where all the
heartache disappears,
And from glowing tongues of candles
I heard her whisper in my ear..
" J'entend ton coeur "
I can hear your heart, I can hear your
heart, I can hear your heart.
I.. hear your heart.

- marillion, bitter suite/blue angel. -

» gioconda.

2006-10-07T20:44:00.000+02:00

.. sembra che tutte le canzoni a mia disposizione siano troppo deprimenti per essere ascoltate. Vorrei chiudere in me questa serenità ed abbracciarla in ogni momento possibile, ma le note farebbero altrettanto? Non lo so, non so cosa stia succedendo, sono stata abituata a parole drastiche e gesti disarmanti, nel bene e nel male. Ed io ora sono nel bene, nel lato positivo di tutto questo.. ho come la sensazione che le sue attenzioni siano semplici e disinteressate, dolci come quello sguardo che mi fa sentire bellissima. Eh. Oggi ho saputo una cosa che mi ha resa particolarmente di buon umore e che mi ha fatto sorridere, così, senza paura. Ci conosciamo da una settimana e per una settimana ho avuto un motivo in più per creare la mia forza. Bello, vero?

» grecia, ah?

2006-10-04T17:19:00.000+02:00

Se cercate un fatto, io ve lo darò! *si riprende* Fra libri, risate, programmi e altre svariate cosine ci stiamo preparando all'imminente (eh?) partenza. Mancano quattro mesi e già non stiamo più nella pelle, tanto che io e le due donne di basso profilo, Sara e Lolla, abbiamo già deciso che condivideremo la stessa stanza.

» bauhaus, hope.

2006-10-01T18:57:00.000+02:00

Questa mattina mi sono svegliata in lacrime. Non so da quanto stessi piangendo, ma avevo gli occhi gonfi e rossi come se per tutta la notte non avessi fatto altro. Forza, è ora di alzarsi.

Your mornings will be brighter,

Break the line

Tear up rules

Make the most of a million times no.

- bauhaus - hope. -

» automatic joy.

2006-09-24T17:41:00.000+02:00

Sono fastidiosamente malaticcia. Sonno, raffreddore, mal di gola, qualche linea di febbre e quattro pacchetti di fazzoletti utilizzati in due giorni. Non mi passa davvero un emerito.

sara: andiamo a farci un giro?

marteine: do.

sara: cosa?

marteine: ho deddo di do!

Eh, la casistica, la matematica e la matematica come opinione! Ho preso molto sul serio alcuni degli impegni che l'anno scorso ho trascurato ed ora io ed i parents ci auguriamo che questo entusiasmo duri. L'idea di vedere Lisa ogni giorno mi rende felice e la nuova classe mi piace.. cosa si può volere di più? Boh. Forse un compagno per Partendo dal presupposto che sono calmo, il mio pesce rosso.

on air: the dresden dolls, coin-operated boy.

» finally we are no one.

2006-09-18T20:55:00.000+02:00

*smile*

» sugar mice.

2006-09-15T19:11:00.000+02:00

But when it comes right down to it there's no use trying to pretend,
For when it get's right down to it there's no one here that's left to blame.
Blame it on me, you can blame it on me.
Were just sugar mice in the rain.

(marillion)

» run away, turn away.

2006-09-12T21:06:00.000+02:00

.. a qualcuno interessa tutto questo?
No, you never cry to them, just to your soul. Just to your soul.
Mani avanti, sorriso dipinto sul viso, spavalderia.
/ mi chiudo per non sentire il dolore.
Aveva ragione.
C'è un lato di me che non piace a nessuno e che io stessa non posso sopportare.
Just to your..
/ posso arrivare
ovunque, da sola.
Perché la mia è una strada da ripercorrere al contrario.
.. soul.

(parte di small town boy, dei bronski beat.)

» mauritia mayer.

2006-09-11T19:11:00.000+02:00

Non è modo, gné, e non ho forza. Sono senza energia e senza spina dorsale. Se mi addormentassi ora probabilmente non mi sveglierei fino al giorno del mio esame di stato, evviva la scuola. C'è qualche perosonaggio che io e Sara abbiamo scelto per rinfoltire il gruppo spanos, battutina, mi ha chiesto se ho smesso di drogarmi ed io le ho risposto che se l'amore è una droga io sono pronta a chiudermi in una comunità di recupero. Sottovoce. L'ho rivisto, oggi. La cosa buffa è che quando scenderà da quel piccolo paradiso che si è creato insieme a lei, non lo avrà fatto per me. E' un po' che non ci baciamo.

» oh, funny man.

2006-09-09T17:23:00.000+02:00

____oh, it's so hard! oh!

Sono stanca di tutte le parole che insieme formano l'ennesimo discorso del cazzo. Io non ho capito niente, io sono egoista, io non mi impegno a migliorare la mia situazione. Certo, tu ci sei sempre, tu mi vuoi bene perché ho sofferto e questo mi rende apprezzabile. Ma forse non ti è ancora chiaro che io preferirei essere una nullità, uno zero sociale, l'ultima delle ultime, a costo di riavere ciò che mi hanno portato via.

» chelsea monday.

2006-09-07T22:39:00.000+02:00

Un giorno ti ameranno veramente, affascinati dal tuo sorriso.
Ma per ora è soltanto un altro lunedì a Chelsea.

.

Special thanks to:
Il mio sadico responsabile, nonché mitico ed anziano tutor diciottenne.
Lisa, che quando mi ha visto conciata da hostess ha sbarrato gli occhi.
Ele, perché ha subito le mie stesse torture.
Vale, perché non le passa davvero niente.
Charlotte e Lolla.
Federico ed il tabacco legalizzato.
Porch. Porch è nostro.
Giacomo, il mio prediletto compagno di sventura. *aiuto!*
Enrico, anche quando non c'è, perché è il mio migliore amico.
E Chelsea Monday.

» the relase.

2006-09-05T11:23:00.000+02:00

" Scusa la domanda, così, a bruciapelo.
Ti sei sentita amata da tuo padre? "

(stand straight..
look me in the eyes and say goodbye.)

" Era un amore incompleto. "

» defector.

2006-09-04T11:56:00.000+02:00

Ahahahahahah.
Sì, ciao.

(ho bisogno di una sigaretta)

» matter of time.

2006-09-01T23:57:00.000+02:00

Saranno solo i miei castelli in aria, saranno le mie fissazioni, la paura di contare un po' di più, di non essere all'altezza o di essere in una dimensione lontana anni luce da tutto questo. Sarà che sono abituata a sentire la tua voce irritante, complice. Sarà che non ho tempo da perdere con nessuno, ma allo stesso tempo le mie giornate non sono impiegate come vorrei. Sarà che sono stanca, come il giorno che tu hai ipotizzato essere il più bello della mia vita, sbagliando.

" La sai la novità, Martina? "

" No, dimmi. "

".. "

Guardare la terra sotto ai piedi per così tanto tempo rende le persone tristi.

» in the rocket.

2006-08-31T22:04:00.000+02:00

Perché, amico mio?

Perché?

» sedici anni.

2006-08-25T23:08:00.001+02:00

..

Non lo so.

» the 21st century.

2006-08-20T13:17:00.000+02:00

Tornare è così deprimente, ho sempre la sensazione che qualcosa debba cambiare, evolversi. Ho tagliato i miei capelli lunghissimi. Ed ho iniziato Otello.

(...if you could only see what I’ve seen with your eyes)

A wise man once said

A flower is only

A sexual organ.

Beauty is cruelty

And evolution.

A wise man once said

That everything could be explained with mathematics.

He had denied

His feminine side.

Now where is the wisdom in that?

- marillion, this is the 21st century. -

» movin' to croatia.

2006-08-09T18:13:00.000+02:00

Venerdì parto! (gh..)
Lo scrivo oggi, datoché mi si prospettano due giorni molto frenetici. Buon tutto, chicos.

» take on me.

2006-08-07T12:30:00.000+02:00

We're talking away
I don't know what
I'm to say.
I'll say it anyway,
Today's another day to find you.
Shying away,
I'll be coming for your love, ok?

Take on me, take me on.
I'll be gone
In a day or two.

So needless to say,
I'm odds and ends,
But that's me stumbling away,
Slowly learning that life is ok.
Say after me,
It's no better to be safe than sorry.

Take on me, take me on
I'll be gone
In a day or two.

Oh the things that you say,
Is it life or
Just a play my worries away?
You're all the things I've got to remember.
You're shying away,
I'll be coming for you anyway.

Take on me, take me on.
I'll be gone
In a day or two.

- a-ha, take on me. -

Fisicamente sto da schifo, cari amici, e penso ad una persona a cui non posso pensare. Niente di che, davvero, sono solo frammenti che forse non dovrei avvicinare fra di loro.

(Martina guarda altrove, ma questa canzone non l'aiuta)

» who can it be now?

2006-08-05T23:12:00.000+02:00

Who can it be knocking at my door?
Go away, don't come around here no more,
Can't you see that it's late at night?
I'm very tired, and I'm not feeling right.
All I wish is to be alone,
Stay away, don't you invade my home.
Best off if you hang outside.
Don't come in - I'll only run and hide.

Who can it be now?
Who can it be now?
Who can it be now?
Who can it be now?

- men at work, who can it be now? -

Sola per cinque minuti? No, certo che no, il giorno è fatto per sembrare interminabile. Ventiquattr'ore, ventiquattr'ore. Una, due, tre. Lo sapevo, abbiamo un intuito straordinario e approfitteremo di tutto questo per farci una bella risata quando avremo modo di riunirci. Quello che sto per dirvi vi sconvolgerà profondamente. Espressione compiaciuta ed una stretta allo stomaco. " Chi può essere, adesso? ". Probabilmente ho sbagliato in partenza, ma non ho mai smesso di guardare avanti: c'è chi emerge dal passato, chi è sempre stato con me, chi mi trattiene alle spalle, chi mi porge una mano per accompagnarmi.. e c'è chi fa tutto questo nello stesso momento, continuamente. Io parlo, sorrido, piango e voglio bene, ma quanto posso valere? Quanto posso..? Non lo so. " Chi può essere, adesso? "

» but never in a way.

2006-08-04T21:18:00.000+02:00

" Allora.. esci? "
" Mi dispiace, non posso. "

Io non posso uscire con lui.
Non posso proprio.

» power out.

2006-08-02T18:20:00.000+02:00

I woke up on the darkest night,
Neighbors all were shoutin' that they found the light.
(we found the light)
Shadows jumpin' all over the walls,
Some of them big, some of them small.

- the arcade fire, neighborhood #3 (power out) -

Voglio poter dire di aver trovato la luce.
(e voglio pure baciare fish.)

p.s. Ci riproviamo questa sera, ma ho perso l'occasione della mia vita: sentire mio fratello cantare ad un karaoke davanti ad una platea di raminghi più o meno veneti e all'intramontabile ragazzo che lui definirebbe " la migliore gioventù " seduto al suo tavolo.

p.p.s. Ecco che cosa non mi sarei mai aspettata di sentire da Lisa:

" sono in campeggio. " / m: !

" du, du hast.. " / m: !

" sai che forse mi trasferisco nella tua scuola? " / m: !

» a rainy day.

2006-08-01T16:37:00.000+02:00

Acqua contro acqua, dal cielo e dai fondali.

E' questa la Venezia che ho conosciuto oggi, bagnata dalla pioggia del primo di agosto. Povero zio, ho pensato, dopo aver sofferto tanto anche il giorno del suo funerale sarà ricordato come un momento grigio. E non tutti oggi sono riusciti ad andare oltre. Io per prima.

Io sono sempre la prima a non fare le cose.

» untitled.

2006-07-29T19:21:00.000+02:00

Parole improvvise, forti, destabilizzanti. Parole a cui credere?

» how to say goodbye.

2006-07-28T09:43:00.000+02:00

E' finita questa mattina, alle sei, dopo ventiquattr'ore di coma e tre anni di malattia. Mamma sta tornando a casa, traffico permettendo sarà qui nel primo pomeriggio. Alberto è al lavoro. Ho tempo e spazio per pensare, ma nessuna voglia di farlo.

Vorrei tanto non essere sola.

» clutching at straws.

2006-07-27T12:45:00.000+02:00

Hotel hobbies padding dawns hollow corridors,
A typewriter cackles out a stream of memories.

Drying out a conscience, evicting a nightmare,
Opening the doors for the dreams to come home.

We live our lives in private shells.
Ignore our senses and fool ourselves,
To thinking that out there there's someone else cares,
Someone to answer all our prayers, all our prayers..

Are we too far gone, are we so irresponsible?
Have we lost our balls, or do we just not care?
We're terminal cases that keep talking medicine,
Pretending the end isn't quite that near.
We make futile gestures, act to the cameras,
With our made up faces and p.r. smiles.
And when the angel comes down, down to deliver us,
We'll find out that after all, we're only men of straw.

But everything is still the same,
Passing the time passing the blame.
We carry on in the same old way,
We'll find out we left it too late one day to say what we meant to say.

Just when you thought it was safe to go back to the water,
Those problems seem to arise the ones you never really thought of.
The feeling you get is similar to something like drowning,
Out of your mind, you're out of your depth, you should have taken soundings.
Clutching at straws, we're clutching at straws, we're clutching at straws.

And if you ever come across us dont give us your sympathy,
You can buy us a drink and just shake our hands.
And you'll recognise by the reflection in our eyes that deep down inside we're all one and the same.

We're clutching at straws,
We're still drowning,
Clutching at straws.
We're still drowning, yeah clutching at straws.
I'm still drowning.
We're clutching at straws.
I'm still drowning.

- marillion, the last straw. -

Tutto qui.
E' tutto qui.

» welcome to wherever you are.

2006-07-26T17:58:00.000+02:00

*inizio stacchetto musicale*

- Martina..
- Sì?
- Sei sicura di volerlo fare?
- Certo.
- Tutto apposto?
- Tutto apposto.
- Sicurissima?
- Oh, ma insomma, metti in moto!

*fine stacchetto musicale*

» she hadn’t got a love of her own.

2006-07-25T12:46:00.000+02:00

The thing I wanted more than anything,
I tried but couldn’t see why.
I may understand one day but,
Perhaps, I’ll never know..

- virgin prunes, sandpaper lullaby. -

Tutto questo è logorante, contro natura.
“ Se ti può consolare, neanche io so come comportarmi. ”
Attesa. E piedi saldi a terra.

» ágætis byrjun.

2006-07-23T11:11:00.000+02:00

L' inizio.
E poi tutto procede, non importa come.

p.s. martina, quindici anni. a proposito, detesto le descrizioni nella colonna laterale, quindi in questo diario non ce ne saranno.